A Paris et en Ile-de-France, le retour de l’été se fête en musique. Une manifestation populaire nationale devenue incontournable depuis sa création en 1982 au point d’avoir été exportée dans une centaine de pays étrangers.
Le 21 juin, musiciens amateurs ou professionnels descendent dans la rue pour donner libre cours à leur créativité. Places, jardins publics, ruelles s’improvisent scènes de concert et les systèmes de son fleurissent aux fenêtres.
Dj electro, formations classique, jazz ou musette, chœurs, chanson française, groupes pop rock ou traditionnels… tout le monde danse et chante en famille ou entre amis dans cette joyeuse cacophonie.
De nombreux bars, salles de spectacles, festivals (mais aussi musées, églises, conservatoires etc..) profitent aussi de l’occasion pour rester ouverts plus longtemps et ouvrir leurs portes et leurs terrasses à des concerts gratuits.
Sans oublier les shows exceptionnels en accès libre que donnent de grandes stars françaises et internationales, notamment place de la Bastille, au Champ de Mars ou à la Défense.
Et pour assurer une plus grande mobilité, les transports publics fonctionnent toute la nuit.
In Paris and in Ile-de-France, the return of the summer celebrates in music. A popular national event has become essential since its creation in 1982.
June 21st, amateur or professional musicians come down in the street to give freedom to their creativity. Places, public gardens, alleys act themselves as stages of concert and the systems of sound bloom in windows.
Electro DJ, classic, jazz or accordeon music, choirs, French songs, traditional or rock pop groups everybody dances and sings in family or between friends in this merry cacophony.
Many bars, theaters, festivals (but also museums, churches, academies etc.) also benefit from the opportunity to stay open longer and open their doors and terraces with free concerts.
Without forgetting the special shows that are freely accessible to large French and international stars, including Place de la Bastille, the Champ de Mars or Defense.
And to assure a bigger mobility, public transports work all night long.
LINK FOR THE SITE OF FETE DE LA MUSIQUE
The best thing to do the 21th of June, it's just walk through Paris's streets !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire